Page 527 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

3 / ÂL-İ İMRÂN SÛRESİ · 23 – 25

tipleri için de kullanılması temsilî bir anlatım olup (İbn Âşûr, III, 207),
hakikatleri görmezden gelerek kendi ihtirasları doğrultusunda hareket
eden ve böylece kendisine yatırım yaptığını sanan kişilerin bu gayretleri-
nin aslında boşa gittiğine dikkat çekilmektedir (ayrıca bk. Bakara 2/217).

23 – 25

23

24

25

Meâli
23. Kendilerine kitaptan bir pay verilmiş olanlara baksana, araların-
da hakem olması için Allah’ın kitabına çağrılıyorlar da, içlerinden bir
grup yüz çevirip gerisin geri gidiyor. 24. Onların bu tutumu “Sayılı
günler dışında bize ateş asla dokunmayacak” demelerinden ötürüdür.
Uydurageldikleri yalanlar dinleri hakkında kendilerini yanıltmaktadır.
25. Peki onları geleceğinde kuşku bulunmayan bir gün için topladığı-
mızda ve hiçbir haksızlığa uğramaksızın herkese hak ettiği tastamam
verildiğinde halleri nice olacak!

529