Page 528 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

3 / ÂL-İ İMRÂN SÛRESİ · 23 – 25

Tefsiri
23. Tefsir bilginleri arasında, bu âyette söz konusu edilenlerin yahu-
diler olduğu kanaati yaygındır. Fakat burada hıristiyanların özellikle
Necran’dan Medine’ye gelen heyetin kastedildiği veya âyetteki ifadenin
hem yahudileri hem hıristiyanları kapsadığı görüşü de vardır. Bu âyette
anılan kişilerin 24. âyette nakledilen sözleriyle İsrâiloğulları’ndan bah-
settiği açıkça anlaşılan Bakara sûresinin 80. âyetindeki sözün aynı olduğu
dikkate alındığında birinci görüş daha isabetli görünmektedir. Bununla
birlikte, Ehl-i kitap’tan olup da burada belirtildiği şekilde davranan her-
kesi âyetin kapsamında düşünmeye bir engel bulunmamaktadır.
Burada ilk geçen kitap kelimesi cins ismi olarak yani “kitap bilgi-
si” şeklinde yorumlandığı gibi “levh-i mahfûz” olarak da açıklanmıştır.
“Allah’ın kitabı” tamlamasında geçen kitaptan maksat ise âlimlerin bir
kısmına göre “Kur’an-ı Kerîm”, çoğunluğuna göre “Tevrat”tır.
Tefsirlerde âyetin nüzûl sebebine değinilirken muhatapların Allah’ın
kitabına davet edilip de onların bundan yüz çevirmelerine açıklık geti-
ren bazı olaylar zikredilir. Fakat âyette asıl hedeflenen mânanın belirli
bir yerde ve zamanda meydana gelmiş bir olaya değinmekten ziyade, bir
taraftan Allah’a inandıklarını söyleyen, bir taraftan da vahye tâbi olmak-
tan ve onu hakem kılmaktan kaçınan insanların, özellikle din bilginleri-
nin ve topluma önderlik eden kişilerin çelişkilerini ortaya koymak olduğu
açıktır.

24. Önceki âyette sözü edilen insanları bu tutuma yönelten sebep, bu
kişilerin kendilerini, çok kısa bir süre azap gördükten sonra cennete
kavuşacaklarına inandırmış olmaları idi. Oysa Bakara sûresinin 80. âye-
tinde Allah tarafından kendilerine bu hususta verilmiş bir söz bulunma-
dığı belirtilip bu kişiler kınanmakta, bu âyet-i kerîmede de onların bu
sözlerinin bir iftiradan ibaret olduğu ve kendilerini aldatmaktan başka
bir sonucunun bulunmadığı sert bir dille ifade edilmektedir.

25. Bu âyette bir taraftan geleceğinde kuşku bulunmayan hesap gününde
bu tür iftiracıların halinin ne kadar dehşet verici olacağına değinilirken,
diğer taraftan da yapmadıkları bir fiilden ötürü cezalandırılmayacakları,

530