Page 443 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com
P. 443
2 / BAKARA SÛRESİ · 282 – 283
282
283
Meâli
282. Ey iman edenler! Belirlenmiş bir zamana kadar bir borç ilişkisi
kurduğunuzda bunu yazın. Aranızdan bir kâtip bunu adaletle yazsın.
Kâtip Allah’ın kendisine öğrettiği gibi yazmaktan geri durmasın. Artık
o yazsın, borçlu da yazdırsın; rabbi olan Allah’tan korksun ve borç-
tan hiçbir şeyi eksik bırakmasın. Eğer borçlu akılca zayıf veya eksik
yahut kendisi yazdıramaz durumda olursa velisi adaletle yazdırsın.
Erkeklerinizden iki şahidi de tanık tutun. Şahitler iki erkek olmazlarsa,
rızâ göstereceğiniz şahitlerden bir erkekle –biri yanılırsa diğerinin ona
hatırlatması için– iki de kadın olsunlar. Çağrıldıklarında şahitler gel-
mezlik etmesinler. Borç küçük olsun büyük olsun vadesini belirterek onu
yazmaktan üşenmeyin. Böyle yapmanız Allah katında daha adaletli,
şahitlik için daha destekleyici ve şüpheye düşmemeniz için daha uy-
gundur. Borç ilişkisinin, aranızda alıp vererek bitirdiğiniz peşin ticaret
olması müstesnadır; onu yazmamanızda sizin için bir sakınca yoktur.
445
