Page 425 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

2 / BAKARA SÛRESİ · 275 – 281

273. “Kendilerini Allah yoluna adayan, geçimlerini sağlamak üzere bir
kazanç elde etmek için çalışma, ticaret ve seyahat etme imkânları bulun-
mayan yoksullar” kimlerdir? Âyetin nâzil olduğu tarihi göz önüne alan
tefsirciler bunların Suffe ehliyle (Peygamber Mescidi’nin bir köşesinde
barınan kimsesiz ve yoksul müslümanlar) Mekke’den hicret eden muha-
cirler olduğunu ifade etmişlerdir. Onların, Medine’ye yerleşip işgüç
sahibi olmaları için zamana ve uygun şartlara ihtiyaç vardı. Allah rızâsı
için (fî sebîlillâh) hicret etmişler; yurt, yuva ve işlerinden uzak düşmüş-
lerdi. O dönemde savaş ganimeti kabilinden bir gelirleri de yoktu. Şu
halde infak ve tasaddukta bunların önceliği vardı. Bu tarihî durum dışın-
da Allah rızâsı için O’nun dinini korumak, öğrenmek, öğretmek ve yay-
mak maksadıyla devamlı meşgul olduklarından dolayı iş ve ticaret yapma
imkânı bulamayan kimselerin her zaman ve zeminde infak ve tasaddukta
ön sırada olma hakları vardır. Bunlardan sonra sıra, meşrû bir mazeret
sebebiyle çalışıp kazanma imkânı bulamayan fakat yine de insanlara el
açıp dilenmeyen ve istemeyen yoksullara gelir. Âyette de belirtildiği gibi
böyle iffetli, asil, insanlık şerefine düşkün kimseleri erbabı, simaların-
dan tanır ve gereken yardımı yaparlar. Burada geçen sîmâ “yüzlerindeki
nur, ibadet izi, yoksulluğun verdiği solgunluk, üstte başta görülen eksik-
lik” gibi farklı şekillerde yorumlanmıştır.

275 – 281

427