Page 736 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

3 / ÂL-İ İMRÂN SÛRESİ · 190 – 200

192. Rabbimiz! Sen kimi ateşe sokarsan hiç şüphe yok onu rezil etmiş
olursun. Zalimlerin hiç yardımcıları yoktur. 193. Rabbimiz! Doğrusu
biz ‘Rabbinize inanın!’ diyerek, imana çağıran bir davetçiyi işitip iman
ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla, kötülüklerimizi sil ve bize iyi-
lerin ölümünü nasip et. 194. Rabbimiz! Peygamberlerin aracılığıyla
bize vaad ettiklerini ver bize; kıyamet gününde bizi rezil etme. Sen asla
sözünden caymazsın.” 195. Rableri onların dualarına şöyle karşılık
verir: “Şüphesiz ben, erkek olsun kadın olsun –ki birbirinizden mey-
dana gelmişsinizdir– sizden bir şey yapanın emeğini boşa çıkarmam.
Hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda eziyete
uğratılanların, savaşanların ve öldürülenlerin, işte onların günahlarını
elbette sileceğim. And olsun ki, Allah katından bir mükâfat olarak onla-
rı içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyacağım. Şüphe yok ki nimetin
güzelliği Allah’ın katındadır!” 196. İnkâr edenlerin (gönüllerince) di-
yar diyar dolaşmaları sakın seni yanıltmasın; 197. Az bir faydalan-
madan sonra onların sığınakları cehennemdir. Ne kötü bir mesken!
198. Fakat rablerine karşı gelmekten sakınanlara, Allah katından bir
ikram olarak, zemininde ırmaklar akan cennetler vardır; orada temelli
kalacaklardır. Allah katındaki mükâfat iyi kimseler için daha hayırlıdır.
199. Ehl-i kitap’tan öyleleri vardır ki hem Allah’a hem size indirilene
hem de kendilerine indirilmiş olana inanırlar, Allah’a karşı saygı duyup
Allah’ın âyetlerini az bir pahaya değişmezler. İşte onların rableri ka-
tında mükâfatları vardır. Şüphesiz Allah hesap görmekte çok çabuktur.
200. Ey iman edenler! Sabredin, kararlılıkta yarışın, düşmana karşı
hazırlıklı olun (birbirinize dayanıp bağlanın), Allah’a karşı gelmekten
sakının ki başarıya ulaşabilesiniz.

Tefsiri
190-191. Sûrenin sona erdiğine işaret eden bu ve bundan sonraki âyet-
ler aynı zamanda onun özeti mahiyetindedir. Kur’an-ı Kerîm’in sûrele-
ri ve konuları genellikle öğüt ve ibret içeren âyetlerle sona ermektedir.
Görüldüğü gibi burada da göklerin ve yerin yaratılışında akıl sahipleri için
ibret alınması gereken şeylerin bulunduğu vurgulanmakta ve müminle-
rin bu ibret alınacak olaylar karşısındaki tutumları dua üslûbuyla anla-

738