Page 72 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com
P. 72
2 / BAKARA SÛRESİ · 6 – 7
mutsuz olmuş; sıkıntılar, krizler, olumsuzluklar birbirini kovalamıştır.
İnsanın Allah, kâinat ve diğer insanlarla ilişkisinde tutacağı doğru yol
–dinin rehberliğinin dışlandığı durumların çoğunda– bulunamamıştır,
bulunamayacaktır. Yalnız takvâ sahiplerinin bu yolda olduklarını bildi-
ren âyet işte bu gerçeği dile getirmektedir. Yol doğru seçilmişse ve insan-
lar o yolda usulünce yürüyorlarsa hedefe ulaşılacaktır, bu hususta şüp-
heye yer yoktur. Dünya hayatı bir yolculuk olarak düşünülürse yolcunun
amacı mutluluktur; korktuklarından kurtulup umduklarına nâil olmak-
tır. İşte kurtuluş budur, zafer ve felâh buna denir. İslâm, her gün beş kere
ezanda “haydin felâha!” diyerek insanları kurtuluşa, iki cihan saadetine
çağırmaktadır. Kur’an-ı Kerîm’i rehber edinenlerin buna erişecekleri
müjdesini ise birçok benzeri gibi konumuz olan âyet de en güçlü üslûpla
açıklamaktadır: “Kurtuluşa erenler ancak onlardır.”
Bakara sûresinin bu ilk beş âyetinin hüküm ve mâna bakımından büyük
önemi yanında, hadislerde mânevî özellik ve şifa hususiyetlerinin bulun-
duğu da bildirilmiştir (meselâ bk. Dârimî, “Fezâilü’l-Kurân”, 13-15).
6 – 7
6
7
Meâli
6. İnkâr edenleri uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir, asla iman
etmezler. 7. Allah onların kalplerini ve kulaklarını mühürlemiştir, göz-
lerinde de kalın bir perde bulunmaktadır ve onlar için büyük bir azap
vardır.
74
