Page 504 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com
P. 504
3 / ÂL-İ İMRÂN SÛRESİ · 10 – 11
sonucu kendi iradesiyle meydana getirebileceği kabul edilirse kulluğun
ve Allah’a yalvarmanın anlamı kalmaz, her insan hidayeti kendisinin
güvence altına alabileceği bir pâye olarak görmeye başlar. Bu sebeple
âyet-i kerîmede hidayetin yüce Allah’tan geldiğine dikkat çekilmekte-
dir. Nitekim Hz. Peygamber’in, “Ey kalplere yön veren Allahım! Kalbimi
senin dinin üzere sabit kıl!” şeklinde dua ettiği ve ardından bu âyeti (8.
âyet) okuduğu rivayet edilmiştir (Tirmizî, “Kader”, 7, “Daavât”, 89, 124;
İbn Mâce, “Duâ”, 2). Yine âyetten anlaşıldığına göre gerçek mânada kul-
luk, sadece (meselâ bir iş ilişkisinde olduğu gibi) Allah’ın buyruklarını
yapıp yasaklarından kaçınmaktan yani şeklî bir görevden ibaret olmayıp
kişinin her an Allah’ın lutfuna muhtaç bulunduğunun bilincinde olması
ve vazifelerini bu bilinç içinde yerine getirmesidir.
10 – 11
10
11
Meâli
10. İnkâr edenlerin malları da evlâtları da Allah katında onlara hiçbir
yarar sağlamayacaktır. İşte onlar cehennemin yakıtıdırlar. 11. Firavun
hânedanının ve daha öncekilerinin durumu gibi; onlar bizim âyetleri-
mizi yalanladılar, Allah da günahları yüzünden onları yakalayıverdi.
Allah’ın cezası çok şiddetlidir.
506
