Page 125 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

2 / BAKARA SÛRESİ · 60 – 61

Buna karşılık Tevrat’ın “Çıkış” bölümünde (32/27-28), Tanrı’nın buzağı-
ya tapanlara, cezalarını çekmek üzere, ellerine kılıçlarını alarak birbirini
öldürmelerini emrettiği, böylece baba oğul demeden insanların birbiriy-
le çarpıştığı ve neticede 3000 kişinin öldürüldüğü bildirilmektedir. Bu
ifade, genellikle peygamberlerini dinlememeyi alışkanlık haline getiren
İsrâiloğulları’nın, bu yüzden iç savaşa kadar varan toplumsal bir ihtilâ-
fa düşüp kan döktüklerine ve ancak Hz. Mûsâ’nın gayretleriyle iç barışı
sağladıklarına işaret eder. M. Reşîd Rızâ, makbul (nasûh) bir tövbenin,
kötülükten vazgeçerek pişman olup özür dilemekle, ibadet ve hayır-
lı amellere yönelmekle gerçekleşebileceğini, bunun ise genellikle insan
nefsine çok ağır geldiğini ifade ederek, âyetteki nefsi öldürmekten böyle
bir tövbenin kast edilmiş olabileceğini düşünür (I, 320). Mutasavvıflar
ise “Nefislerinizi öldürün” buyruğunu, “Kötü duygularınızı, bencil istek-
lerinizi yok ediniz” şeklinde ahlâkî arınma mânasında yorumlamışlardır.

60 – 61

60

127