Page 146 - Kuran Yolu Meal bildinmi bildinmi.com

2 / BAKARA SÛRESİ · 79 – 82

dıkları yüzünden vay haline onların! Ve yapıp ettikleri yüzünden vay
haline onların! 80. “Sayılı birkaç gün dışında bize ateş dokunmaya-
cak” dediler. De ki: “(Bu hususta) Allah’tan söz mü aldınız; –öyleyse
Allah sözünden dönmeyecektir– yoksa Allah hakkında bilmediğiniz
şeyleri mi söylüyorsunuz? 81. Hayır! Kim bir kötülük işler de kötülüğü
kendisini çepeçevre kuşatırsa işte bu kimseler cehennemliktirler; onlar
orada ebedî olarak kalırlar. 82. İman edip hayırlı işler yapanlara ge-
lince, onlar da cennetliktirler; onlar orada ebedî kalacaklardır.

Tefsiri
79. Burada yahudi bilginlerinin, çeşitli dinî konularda birtakım kitap-
lar yazarak bunların Allah katından gelmiş dinî gerçekleri içerdiğini
ileri sürdükleri ve yukarıda sözü edilen cahil halka önemsiz bir bedelle
sattıkları bildirilmektedir. Yahudi bilginleri bu tutumlarıyla, halkı din
konusunda bilgilendirme amacı taşımadıklarını ortaya koydukları, aksi-
ne kendi sözlerini ve yorumlarını Allah kelâmı gibi gösterip böylece kişi-
sel görüşlerini kutsallaştırmaya, dinin aslı gibi göstermeye kalkıştıkları,
üstelik bu yolla dini bir istismar ve kazanç aracı haline getirdikleri için
âyette ağır bir dille kınandıkları görülmektedir. Kuşkusuz burada müslü-
manlara da dolaylı bir uyarı vardır.

80-82. Tefsirlerde yer alan bazı rivayetlerde, yahudilerin cehennemde
kalacaklarını iddia ettikleri “sayılı birkaç gün” hakkında farklı bilgiler
verilmiştir. Bir rivayete göre Hz. Peygamber yahudilere “Cehennem ehli
kimdir?” diye sormuş; onlar da “Biziz; fakat bizden sonra yerimize siz
gireceksiniz” demişler; Hz. Peygamber de “Yalan söylüyorsunuz! Çok
iyi biliyorsunuz ki biz sizin yerinizi almayacağız” buyurmuş; daha sonra
konumuz olan âyet inmiştir. Başka bir rivayete göre, Hz. Mûsâ’nın Sînâ
dağında bulunduğu kırk gün zarfında yahudiler buzağıya taptıkları için,
bunun cezası olmak üzere cehennemde sadece kırk gün kalacaklarına
inanıyorlardı. Diğer bir rivayette yahudilerin, dünyanın ömrünün yedi
binyıl olduğuna ve kendilerinin, her bin yıl için bir gün olmak üzere,
toplam olarak sadece yedi gün azap göreceklerine inandıkları belirtilir.
Gerçekte bu tür iddialar, onların Allah’tan aldıkları bir vaade dayanma-

148